Joanna Czudec, tłumaczka literatury niemieckiej, menadżerka kultury, literaturoznawczyni i niemcoznawczyni. Studiowała germanistykę na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie oraz literaturę niemiecką i filozofię na Katolickim Uniwersytecie w Eichstätt. Współautorka programu promocji literatury polskiej za granicą w Instytucie Książki. Związana zawodowo z FWPN – najpierw w Berlinie, a od 2014 kierowniczka programowa FWPN w Warszawie. Tłumaczyła m.in. książki Klausa Brinkbäumera, Bernda Stieglera, Manfreda Geiera, Thomasa Kunzego, Götza Aly’ego, Stefana Austa. Od 2022 członkini Rady Fundacji im. Karla Dedeciusa.